Trick or treat!

J'adoooore la période d'Halloween! Mon grand regret cette année est de ne pas avoir pu faire de citrouille... :(

I loooove Halloween! My big regret this year is that I didn't get to carve a pumpkin... :(

C'est bizarre quand même!...

La question existentielle du jour!

That's weird!...
"Why does shampoo not for my type of hair always look so much more appealing?"

Today's existential question!

Gastronome!

"To make the pie, we could use some canned fruit! It would be simpler!"

J'exagère un peu!^^ La vraie réponse était catégorique mais pas glaciale... ;)

I'm exagerating a bit here!^^ The answer was quite direct, but not so cold.... ;)

Fvuuuuu....

Admirons donc l'exactitude de cette onomatopée... ^^

Let's all admire the precision of this onomatopoeia... ^^

Souvenirs d'été...

Summer memories...

Do not want

Ben oui, on  ne peut pas toujours être au top de sa motivation...

Well, you can't always be like super motivated...

Couleur de soleil

... Une aquarelle de plus, suivant celle-ci Aquarelle fever et celle-ci Peau d'âne. Peut-être que je poursuivrais le reste de l'histoire... à voir!

... Another watercoloring, following this one Aquarelle fever and this one Donkey skin. Maybe I'll do the rest of the story... I'll see!

Parlons sérieusement...

Let's talk seriously... Thinking tea is the main thing... Don't forget hot chocolate!!!...

Vintage...

... Comme un vieux cliché...

...Like an old photograph...

Burlesque

... Aujourd'hui, un peu de glamour! ;)

...Today, a bit of glamour! ;)

Un peu de girl power!

... Ceci est bien sûr basé sur la fameuse affiche Rosie the riveter

... This is of course based on the famous poster Rosie the riveter

Gloups...

Au bord de l'eau...

Une petite sirène pour commencer la semaine!.. Et aussi, j'ai ouvert une page facebook pour notifier de toutes les mises à jours du blog, j'ai donc ajouté la petite icône qui fait plaisir à gauche... ;)

A little mermaid to begin the week!... By the way, I now have a facebook page to notify each update of the blog, so I added the little icon there on the left... ;)

Pas grand-chose...

Quelque chose de tout simple, et pas vraiment construit, juste parce que j'avais envie de couleurs automnales...

Something quite simple, and not so well prepared, just because I wanted some Fall colors...

 
Have a good weekend!...

Des hauts et des bas...

Sometimes, my mood plays me tricks...

Peau d'âne

 

Un second dessin à l'aquarelle... la suite du premier posté ici : Aquarelle fever 

A second watercoloring... Following the first one here : Aquarelle fever

Oh yeah!

Vous connaissez ça vous aussi?

Time for the pajama-groove.

Je remercie au passage mon vieux lecteur MP3 au design maintenant obsolète mais qui me suit depuis les années lycée et qui n'a jamais faibli (c'est de la technologie d'avant-guerre, construite pour durer! ^^ )

L'idée de ce dessin a surgi inopinément au milieu d'une écoute des Jackson 5... ;D

Just out of the oven

 

Les jours avec et...

C'est une expression que j'utilise assez souvent, si ça ne va pas, c'est "un jour sans"!... (Ceci dit ce dessin n'a rien à voir avec mon humeur du jour ;) )