Personnages, illustrations, projets personnels...

mercredi 2 octobre 2013

Hurray!


Une nouvelle bannière pour célébrer l'automne qui commence, ma saison préférée! Je déclare officiellement ouverte la période du cocooning!

A new banner to celebrate the beginning of Fall, my favorite season! I solemnly declare the cocooning era opened!




vendredi 13 septembre 2013

It must be a cat thing...





"Bagheera... We've offered you the "ROLLS ROYCE" of fabric mice! So ergonomic and with great design! stuffed with catnip! The creme of creme out of cat toys! WHY do you keep playing with grains from the litterbox..?"

mardi 3 septembre 2013

Pixie Room


Le croquis de base date un peu  (2007!), j'ai eu envie de lui donner une nouvelle atmosphère en ajoutant quelques couleurs...

The rough sketch of this is a bit old (2007!), I wanted to give it a new atmosphere by adding some colors...



jeudi 8 août 2013

Nocturnade


On dirait que nous avons quelques problèmes de crocos gourmands durant la nuit..!!



"... If the crocos eat everything, we won't have nothing left... Beware, this one's greedy..!"

Seems like some greedy crocodiles run around at night...!!

vendredi 26 juillet 2013

Chaud cacao!

Midnight and not a single breeze of fresh air.... I guess this is what I look like from a heat camera point of view...

mardi 23 juillet 2013

Remake


Il y a 7 ans de ça (pfiou!), j'avais réalisé un fanart du film de Disney Atlantide dont j'étais très fière sur le moment car je m'essayais alors à mes premières colos un peu ambitieuses via tablette graphique... Posté sur mon compte Deviant Art , il y est devenu le dessin le plus vu de ma petite galerie, et l'est encore aujourd'hui. Un peu à mon désespoir car rétrospectivement il est loin de me sembler aussi bon qu'à l'époque! Mais pour une raison que je ne m'explique pas, aucun autre de mes dessins réalisé depuis n'a connu un "succès" de ce genre sur le site... Du coup j'ai décidé de le refaire, une seconde fois, histoire de lui faire peau neuve..!

7 years ago (woah), I made an Atlantis (Disney's movie) fanart of which I was really proud at the time, for I was then trying to get more ambitious with my Photoshop coloring... Posted on my Deviant Art page, it got, and still gets, the most numerous views on all my little gallery. I'm a bit sad about it because I really don't find it so good now that time has passed! But for a reason I can't explain, none of my other drawings got so "successful" since... So I decided to make it anew!

2006
 
2013


mercredi 3 juillet 2013

Harmonies...




Him: What are you doing exactly?
Me: Well... I'm listening to the rain falling on the roof!
Him: ...
Me: What? It's nice... Don't you like it? Don't you?
Him: This isn't the rain... You've actually been listening to the potatoes for five minutes.
Me: You totally ruined my poetry moment! Everybody can make a mistake..! Stop laughing at me!

mercredi 19 juin 2013

Heureusement que les choses évoluent dans le bon sens hein...


Thank God things evolve in the right way, don't they...
This summer's hit will be a song with poetic lyrics and a videoclip of great taste. Ah, it's so good to be a woman in 2013...

lundi 10 juin 2013

Recette estivale



Ceci est une vraie recette, vous pouvez l'essayer chez vous et c'est bon en fait, même avec quelques ajustements approximatifs... ^_^

jeudi 23 mai 2013

The road trip in my mind

It's so easy to get distracted!


C'est quand même une sacrée chanson, j'invente rien...

This is one heck of song, no kidding...


vendredi 17 mai 2013

Grrr!


Always at the wrong time:

Hey! I feel totally in the mood for some updates! Come on let's goooo! Step one out of nine...

mardi 14 mai 2013

PS3 move





Lately I've been doing a lot of sports. Golf... Archery (No, that is not fencing!!). BOWLING! And Skiing. So, I'm a great sportwoman, but... Only in the sitting room!

samedi 4 mai 2013

Old thing



Voilà un dessin qui date d'il y a bien 4 ans, bourré de petites imperfections (j'espère en faire un peu moins à ce jour... :/ ), mais que j'aimais toujours suffisamment pour avoir envie de me lancer dans une colo numérique... Voilà donc le résultat! :)

This is a drawing I did like, four years ago, full of little imperfections (I hope I would do a bit less imperfections by now... :/ ), but that I still liked enough to try some colors on it... Here is the result! :)