Personnages, illustrations, projets personnels...

jeudi 21 mars 2013

Tartine.

Gravity effects...

Ceci m'arrive beaucoup trop souvent ces derniers temps...

This happens to me way too often lately...

mercredi 13 mars 2013

samedi 9 mars 2013

Petite remarque au poil...


"In ads: You can talk about body hair, you can eradicate them, but you musn't SHOW THEM. NE-VER.
-Oh well, now that's sooo realistic..."

jeudi 7 mars 2013

Winter spleen

"Nooooo! I still want to sleep under two big blankets, drink hot chocolate at 4pm, and put on fluffy socks, eat tartiflette and chestnuts!
-Ho come on! Everybody enjoys spring!"


mardi 19 février 2013

Le soda de la peur.


"Can you go get some soda in the cellar?"
Mmmmmeh....

J'exagère à peine! ;)

I'm almost not exaggerating! ;)

mardi 5 février 2013

Queen size.

Living with someone, putting the blanket inside fitted-sheet is real sport!

mercredi 9 janvier 2013

Cocooning


Oui, j'ai un faible pour les boissons chaudes et les pijamas moelleux... :)

Yes, I have a weakness for hot beverage and soft pajamas... :)

mardi 25 décembre 2012

Plumpy


La menace qui plane aux lendemains de fête! ^^

What's threatening us after some Christmas meals!^^

vendredi 14 décembre 2012

samedi 8 décembre 2012

Silly thing! ;)



Ma petite contribution sur le site FML , équivalent anglophone du site VDM, avec une anecdote toute simple (qui n'est pas de moi, j'ai simplement fait l'illustration)... :)

I illustrated one of the stories of FML, a very simple story (which isn't from me, I simply drew the thing ;) ).. :)


mardi 13 novembre 2012

Fléau hivernal

Nul ne peut résister à son pouvoir...

Winter scourge: Raclette, this evil send. No one can resist its power.

vendredi 9 novembre 2012

Soon the best moment of the year!

C'est pas encore pour tout de suite mais je prends les devants! Les chocolats gagnent les étalages dans les supermarchés, c'est un signe suffisant pour commencer à me rendre extatique!... :D

We still have to wait a bit but I go ahead! Chocolates are slowly fulling supermarkets shelves, that's enough to make me go nuts!... :D


jeudi 8 novembre 2012

La minute émotion :P

Thinking about the people we love...

Aujourd'hui, place à la guimauve!


Time for some cheezy moment!

mercredi 7 novembre 2012

L'hiver approche!



On ne marche pas encore dans la neige, c'est vrai... mais on sort les écharpes!

Winter will be there soon! True, there is no snow yet, but still, it's time to bring the scarfs out!

lundi 5 novembre 2012

The night I saved Barack Obama.

"Mister President quick! The bomb detonator is hidden in this kitchen roll!"

... Mes rêves sont souvent des perles de nonsens, voici le dernier en date! Ce doit être mon petit côté héroïque ça! :P ... (ou bien juste ce que mon esprit fabrique après avoir regardé le JT du soir ^^ )

... My dreams often tend to be pure nonsense, this is the one I made last night! This must be my little heroic side! :P... (or just what my mind made up after watching the evening TV news ^^)

jeudi 1 novembre 2012

Kids!


Quelques gamins, un peu d'esprit Oliver Twist dans l'air... :)

Some kids, with a bit of an "Oliver Twist" mood... ;)